<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lotería Chicana &#187; Familia</title>
	<atom:link href="http://loteriachicana.net/category/familia/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://loteriachicana.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 May 2012 17:39:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Gullible parents</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2012/04/19/gullible-parents</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2012/04/19/gullible-parents#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 19:24:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familia]]></category>
		<category><![CDATA[Payasadas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3690</guid>
		<description><![CDATA[When I put up the April Fool’s day post about a civil wedding, I didn’t bother informing my parents or siblings. They occasionally read my blog, but I didn’t think they’d read that day nor fall for the joke. I &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2012/04/19/gullible-parents">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center> <a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/7058355123/" title="The parents a little overexposed, but still looking good by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm6.staticflickr.com/5200/7058355123_c8f452661c.jpg" width="400" height="400" alt="The parents a little overexposed, but still looking good"/></a> </center></p>
<p>When I put up the April Fool’s day post about a civil wedding, I didn’t bother informing my parents or siblings. They occasionally read my blog, but I didn’t think they’d read that day nor fall for the joke. I was wrong on the latter. My mom read it later in the week and called my dad a little confused. “Am I losing my memory?” she asked him. </p>
<p>He read the post and was fooled too until he got to the end. “You got us good,” he told me. </p>
<p>Silly parents. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2012/04/19/gullible-parents/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>It&#8217;s all fun and games&#8230;</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2012/04/17/its-all-fun-and-games</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2012/04/17/its-all-fun-and-games#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 18:41:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Familia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3692</guid>
		<description><![CDATA[I spent Sunday afternoon in Ontario at a last minute birthday BBQ to celebrate Nancy&#8217;s birthday. As usual, hanging out with the cousins was filled with a lot of laughs, games, and an accident or two*. Early in the afternoon, &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2012/04/17/its-all-fun-and-games">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6940474342/" title="Cake time! by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7056/6940474342_27697e0fec.jpg" width="500" height="500" alt="Cake time!"/></a></p>
<p>I spent Sunday afternoon in Ontario at a last minute birthday BBQ to celebrate Nancy&#8217;s birthday. As usual, hanging out with the cousins was filled with a lot of laughs, games, and an accident or two*. </p>
<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6937044696/" title="Thoughtful Minel by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm6.staticflickr.com/5442/6937044696_1fb45ac2fe.jpg" width="400" height="400" alt="Thoughtful Minel"/></a></center></p>
<p>Early in the afternoon, I played four square with the cousins and catch with the nephews. The nephews were a lot less competitive, but that&#8217;s probably because they&#8217;re toddlers and still getting the hang of throwing and catching.</p>
<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/7086520961/" title="Family vs piñata by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7061/7086520961_f7369852fc.jpg" width="400" height="400" alt="Family vs piñata"/></a></center></p>
<p>Later, we had cake and strung up the piñata. After some swings by the few kids present, the adults took over. I got a couple of good hits, but mainly missed.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/7086535889/" title="Calaca piñata pre and post by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm6.staticflickr.com/5349/7086535889_c1fa170797.jpg" width="500" height="166" alt="Calaca piñata pre and post"/></a></p>
<p>Even though I missed a lot, the guys didn&#8217;t. The piñata lost an eye.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6940477290/" title="Cause and effect by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7234/6940477290_f1fcac85d6.jpg" width="500" height="251" alt="Cause and effect"/></a></p>
<p>After Adrian beat up the piñata, tío Pancho threw candy from the roof. As I shot the photo, I thought the situation looked sketchy and backed up a little. Those candy scrambles are always risky, especially when the goodies are thrown from higher up. </p>
<p>Unfortunately, I was right. Adrian left the melee with more than some Snickers. Ouch. </p>
<p>Lesson: piñatas can be dangerous for adults too.</p>
<p>*The accidents don&#8217;t happen often. We&#8217;re not that reckless or clumsy.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2012/04/17/its-all-fun-and-games/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>V-day dinner by Chef Danny</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2012/02/18/v-day-dinner-by-chef-danny</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2012/02/18/v-day-dinner-by-chef-danny#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Feb 2012 08:21:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comida]]></category>
		<category><![CDATA[Familia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3401</guid>
		<description><![CDATA[My brother, Danny, invited Sean and I to a Valentine&#8217;s dinner over the weekend. I know V-Day isn&#8217;t a family oriented holiday, but Danny&#8217;s a trained chef and it&#8217;s kinda rare that I get to eat anything he makes. Whenever &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2012/02/18/v-day-dinner-by-chef-danny">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6895119853/" title="Lori's balloons were the centerpiece by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7036/6895119853_40df1bba7b.jpg" width="357" height="500" alt="Lori's balloons were the centerpiece"/></a> </center></p>
<p>My brother, Danny, invited Sean and I to a Valentine&#8217;s dinner over the weekend. I know V-Day isn&#8217;t a family oriented holiday, but Danny&#8217;s a <a href="http://loteriachicana.net/2011/05/22/chef-danny">trained chef</a> and it&#8217;s kinda rare that I get to eat anything he makes. Whenever I see him he&#8217;s usually exhausted from work. Sean liked the idea of a home-cooked gourmet meal rather than going out to a restaurant.</p>
<p>Traffic from LA to Hacienda Heights was horrible, but it was worth it. Danny made a delicious dinner with a little help from me, Lori and Costco. I like helping him out, it actually makes me feel like I know something about cooking.</p>
<p>We sat down to dinner a little late, but it was fine with me and accommodated my parents&#8217; schedule.</p>
<p>Green salad</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6895123097/" title="Green salad by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7060/6895123097_b180a827c7.jpg" width="500" height="357" alt="Green salad"/></a></p>
<p>Shrimp in a cayenne butter sauce with garlic asparagus</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6895122469/" title="Shrimp in a delicious cayenne sauce by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7052/6895122469_93fdd221e0.jpg" width="500" height="357" alt="Shrimp in a delicious cayenne sauce"/></a></p>
<p>Filet mignon with a mushroom sauce, shrimp, roasted potatoes, asparagus and carrots (not pictured: garlic bread from the grocery store)</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6895124173/" title="The main course by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7042/6895124173_c2957ab326.jpg" width="500" height="357" alt="The main course"/></a></p>
<p>Apple pie a la mode (from Costco)</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6895124663/" title="Apple pie &amp; vanilla bean ice cream by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7180/6895124663_6d883d98fb.jpg" width="500" height="357" alt="Apple pie &amp; vanilla bean ice cream"/></a></p>
<p>I was so stuffed. </p>
<p>My favorites were definitely the cayenne shrimp and the mushroom sauce. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/meldotcom/6879527417/" title="V.R. breaks out the sad puppy dog eyes for a chance at some steak by Melanism.com, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7182/6879527417_482690609f.jpg" width="500" height="500" alt="V.R. breaks out the sad puppy dog eyes for a chance at some steak"/></a></p>
<p>As or VR, he was really working the puppy dog eyes angle to get some steak. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2012/02/18/v-day-dinner-by-chef-danny/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Love and other L words</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2012/02/14/love-and-other-l-words</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2012/02/14/love-and-other-l-words#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 19:12:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3390</guid>
		<description><![CDATA[My celebration of love typically comes two weeks before February 14 when my extended family gathers to celebrate Papá Chepe and Mamá Toni&#8217;s wedding anniversary. I believe the Ureño Saldivar family has been throwing anniversary parties since 1968, the 25th &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2012/02/14/love-and-other-l-words">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center> <a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/4745402308/" title="My grandparents are adorable too by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm5.staticflickr.com/4076/4745402308_59e6f73ee7.jpg" width="356" height="500" alt="My grandparents are adorable too"/></a> </center></p>
<p>My celebration of love typically comes two weeks before February 14 when my extended family gathers to celebrate Papá Chepe and Mamá Toni&#8217;s wedding anniversary. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/2249630723/" title="Ureño Saldivar family, 1968 by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm3.staticflickr.com/2009/2249630723_db4be9b846.jpg" width="500" height="357" alt="Ureño Saldivar family, 1968"/></a></p>
<p>I believe the Ureño Saldivar family has been throwing anniversary parties since 1968, the 25th anniversary. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/3258009802/" title="Ureño Saldivar grandkids, 1983 by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm4.staticflickr.com/3097/3258009802_0ab7f5b8ff.jpg" width="500" height="353" alt="Ureño Saldivar grandkids, 1983"/></a></p>
<p>I don&#8217;t remember the party for 40th anniversary, but I was there in a frilly dress. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/2220337804/" title="50th Wedding Anniversary by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm3.staticflickr.com/2374/2220337804_a08f0fb8c4.jpg" width="500" height="184" alt="50th Wedding Anniversary"/></a></p>
<p>I do recall the huge party for 50 and the whole family dressed in forest green and gold. I thought it was so cool that my grandparents had reached such a milestone. A year later, my fathers&#8217; parents, <a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/4348483934/">Grandpa Bartolo and Grandma Juana</a>, also celebrated their 50th anniversary.</p>
<p>Most of the celebrations are low-key, save for the numbers divisible by 5. Since the 60th anniversary, we&#8217;ve gathered annually on the last weekend of January to share a meal and celebrate the beginning of our little* extended family. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6788330291/" title="Celebrating the grandparents' 69th wedding anniversary by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7030/6788330291_4fca9a3381.jpg" width="500" height="357" alt="Celebrating the grandparents' 69th wedding anniversary"/></a></p>
<p>This January, the 69th anniversary, we celebrated love, luck, longevity and loyalty. After all, love isn&#8217;t <em>all</em> you need to stay together for nearly seven decades.</p>
<p><em>*The Saldivar family had a big reunion in 2003 (or 04?). After studying a huge family tree, I realized that Mamá Toni&#8217;s branch of the family is much smaller than most of her brothers&#8217; and sisters&#8217; families. I have a few cousins compared to my mom.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2012/02/14/love-and-other-l-words/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The red hat: Who wore it best?</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2012/02/02/the-red-hat-who-wore-it-best</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2012/02/02/the-red-hat-who-wore-it-best#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 08:38:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3339</guid>
		<description><![CDATA[Years ago, my mom complimented a woman on her hat as she walked out of Sunday Mass. I watched as the woman accepted the compliment and said something like, &#8220;Oh, you can have it!&#8221; Mom tried to protest, but the &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2012/02/02/the-red-hat-who-wore-it-best">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Years ago, my mom complimented a woman on her hat as she walked out of Sunday Mass. I watched as the woman accepted the compliment and said something like, &#8220;Oh, you can have it!&#8221; </p>
<p>Mom tried to protest, but the woman insisted and placed the red hat on mom&#8217;s head. Mom got a new hat and a story to tell with it.</p>
<p>Anyway, I didn&#8217;t think she still had the hat until Sunday when she brought it out. I still don&#8217;t know why she brought it out, but it quickly became a photo prop. First Adrian tried it on, then Valerie, then me, Sean, Josie and mom.</p>
<p>Who do you think wore it best? Clockwise from top left: Sean, Adrian, Josie, Mom, Valerie.</p>
<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6805737003/" title="Who wore it best? by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7022/6805737003_55ec7c91a0.jpg" width="400" height="400" alt="Who wore it best?"/></a></center></p>
<p>The Diptic app only has room for 5 photos, so I left myself out of the collage.</p>
<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6788325043/" title="Profiling in the red hat by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7158/6788325043_fd924a938e_m.jpg" width="172" height="240" alt="Profiling in the red hat"/></a></center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2012/02/02/the-red-hat-who-wore-it-best/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>In which I get sappy on my sister&#8217;s birthday</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2012/01/15/sappy</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2012/01/15/sappy#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Jan 2012 21:45:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3273</guid>
		<description><![CDATA[Dear GP, Happy birthday! When I look back at these photos, I&#8217;m reminded of a great year in which our bond as sisters grew stronger. It also reminds me of what I already know: you&#8217;re a beautiful bad-ass. They&#8217;re not &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2012/01/15/sappy">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6699831331/" title="Happy birthday, GP! by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7151/6699831331_d53283a3b0.jpg" width="400" height="400" alt="Happy birthday, GP!"/></a> </center></p>
<p>Dear GP,</p>
<p>Happy birthday!</p>
<p>When I look back at these photos, I&#8217;m reminded of a great year in which our bond as sisters grew stronger. It also reminds me of what I already know: you&#8217;re a beautiful bad-ass. They&#8217;re not so good at showing that you&#8217;re smart, kind, hardworking, generous, talented, funny and an excellent cupcake/cookie/brownie baker. Nor do they capture how lucky I feel to have you in my life. </p>
<p>Here&#8217;s to another year of getting all dolled up, being goofy when appropriate (or not), exploring new places and admiring nature, running a race or two, and keeping stress in check for that little event in September.</p>
<p>Love you more than Lilo loves Stitch,<br />
C</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2012/01/15/sappy/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tía Ana&#8217;s workshop</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2012/01/11/tia-anas-workshop</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2012/01/11/tia-anas-workshop#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 06:56:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Boda]]></category>
		<category><![CDATA[Familia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3239</guid>
		<description><![CDATA[Last year, I wrote that I never fantasized about my wedding. I lied. I thought about dresses and honeymoon locations a lot as a kid. My family used to visit my mom&#8217;s brother and his family in San Diego a &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2012/01/11/tia-anas-workshop">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Last year, I wrote that I never fantasized about my wedding. I lied. I thought about dresses and honeymoon locations a lot as a kid.</p>
<p>My family used to visit my mom&#8217;s brother and his family in San Diego a few times a year. I loved the visits to tío Beto and tía Ana&#8217;s house mainly for the pool and hot tub in the back yard. </p>
<p>When I wasn&#8217;t in the pool or watching TV, I was in the waiting/dressing room outside tía Ana&#8217;s workshop. The garage had been converted to a workspace where tía Ana constructed beautiful wedding gowns and other formal dresses. I didn&#8217;t spend too much time in garage. It was crowded with the large worktable, bolts of shiny white fabric and lace, 2 or 3 sewing machine work stations, and an ironing board and steamer. Plus, I was likely to get a spare pin in my foot or get my grubby hands on some expensive fabric.</p>
<p>The waiting/dressing room was a safe space. There was a couch, plenty of space and dozens of bridal magazines. I&#8217;d flip through these stacks admiring the lovely gowns and baffled by the advice sections. I never knew addressing wedding invitations could be so complicated. I don&#8217;t recall any longterm impressions from the gowns or what I thought of them aside from &#8220;oooh, pretty!&#8221; I do recall the honeymoon and travel sections. I adored the photos of white beaches and blue oceans in tropical locales. They reminded me of the beaches I saw in my parents&#8217; photos from their anniversary trip to Cancún. It was through <em>Brides</em> or <em>Modern Bride</em> that I learned of the Poconos and the champagne-shaped hot tubs in honeymoon suites. They looked cool, but I was confused as to how people actually got in them. (I&#8217;m still not really sure where the Poconos are.)</p>
<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6683029239/" title="Dresses by tía Ana by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7015/6683029239_968599822d.jpg" width="400" height="400" alt="Dresses by tía Ana"/></a> </center></p>
<p>Tía Ana made the flower girl dress I wore for another aunt&#8217;s wedding; she also made the dresses for the bride and the bridal party. That flower girl dress was reused twice as a First Communion dress and as a <a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/55439720/">Halloween costume</a>. She also made the poofy pink and white dress I wore for my quinceañera.</p>
<p>She gave up the business a while ago, so I can&#8217;t go to her to make my wedding dress. I&#8217;m not sure she&#8217;d want me as a client anyway. I&#8217;m too indecisive about these things.  </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2012/01/11/tia-anas-workshop/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Christmas déjà vu</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2011/12/26/christmas-deja-vu</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2011/12/26/christmas-deja-vu#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Dec 2011 06:52:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familia]]></category>
		<category><![CDATA[Fotos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3155</guid>
		<description><![CDATA[The second family Christmas party felt like déjà vu from last week. The similarities: We had an abundance of delicious food and desserts. Everyone contributed something to the spread. Family came in from out of town to join the festivities. &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2011/12/26/christmas-deja-vu">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The second family Christmas party felt like déjà vu from last week.</p>
<p><strong>The similarities:</strong></p>
<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6570859785/" title="Cinnamon rolls made in the cupcake pan by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7175/6570859785_4299bf883d_m.jpg" width="240" height="240" alt="Cinnamon rolls made in the cupcake pan"/></a></center></p>
<p>We had an abundance of delicious food and desserts. Everyone contributed something to the spread.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578282903/" title="Ureño family in from Chula Vista by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7011/6578282903_7e337492c9.jpg" width="500" height="333" alt="Ureño family in from Chula Vista"/></a></p>
<p>Family came in from out of town to join the festivities. Our out-of-state family members didn&#8217;t make the trip, but it was great to see the family from San Diego. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578587647/" title="Minel says his goodbyes by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7016/6578587647_04945f7bb0.jpg" width="500" height="333" alt="Minel says his goodbyes"/></a></p>
<p>Minel did his part for the adorable baby/toddler quota. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578489029/" title="Sean, tío Pancho &amp; Santa by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7004/6578489029_e2dd6ac2ce.jpg" width="500" height="333" alt="Sean, tío Pancho &amp; Santa"/></a></p>
<p>One of my male family members volunteered to dress up as Santa and pass out gifts. Last week it was my cousin Jesus, this week it was tío Beto. Of course, Minel <a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578448657">wasn&#8217;t into</a> the Santa thing. He was just as resistant as Olivia last week. [Side note: even though Minel and <a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6535971861/">Olivia</a> are not related, I think they could be fraternal twins. It must be the curly hair and the proximity in age.]</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6579317759/" title="Adrian on drums by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7007/6579317759_82fe4b1857.jpg" width="500" height="333" alt="Adrian on drums"/></a></p>
<p>Dad got out the guitar and we sang some Christmas carols. Adrian accompanied him on the snare drum.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578529155/" title="Valerie's turn by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7031/6578529155_f9b92c0d56.jpg" width="500" height="333" alt="Valerie's turn"/></a></p>
<p>I brought a second beautiful piñata and my cousins&#8217; kids gave it a beating. Since these kids are older, taller and stronger, we had to handicap them in some way. After diving in to the melee for some candy, Padrino José passed out the <em><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578536057/in/set-72157628479018511">bolo</a></em>, or the traditional grab bag of peanuts, cookies, candies and tangerines.</p>
<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578307289/" title="Most of my bridal party by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7173/6578307289_d25ed0bb09.jpg" width="333" height="500" alt="Most of my bridal party"/></a></center></p>
<p>Once again, I felt like I got hosed when it came to the height genes when standing next to my tall cousins. Nancy, Vanny, Valerie and my sister will all be part of my wedding party next year. I either need to make them wear flats or wear the highest heels I can find, if only for photos. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578565147/" title="Me, Dad &amp; Sean by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7159/6578565147_d5c75e3026.jpg" width="500" height="334" alt="Me, Dad &amp; Sean"/></a></p>
<p>I forgot my camera this week and relied on my iPhone. Luckily, Sean brought along his camera and tried out his new flash and diffuser. He was a good sport being the unofficial photographer.</p>
<p><strong>The differences:</strong></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6578398899/" title="Papá Chepe, Daisy and Santa by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7006/6578398899_bdee65f51d.jpg" width="500" height="333" alt="Papá Chepe, Daisy and Santa"/></a></p>
<p>Instead of doing a white elephant, we were much nicer an did a Secret Santa. Sean picked Papá Chepe and bought him a newsboy cap. I think he wears it well. </p>
<p>Also, we played some games. In the past we&#8217;ve done Wii games and karaoke. This year we kept it less physical with a round of Taboo amongst the cousins.</p>
<p><center><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6579946729/" title="arbolito"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7148/6579946729_f44be23b18.jpg" width="374" height="500" alt="arbolito"/></a> </center></p>
<p>We got to open more presents! </p>
<p><center>***</center></p>
<p>Christmas Day was super low key as it&#8217;s been for the last 10+ years. Since we went to Mass on Christmas Eve, I just spent the afternoon and evening lounging around the parents&#8217; house. My brothers spent most of the day with their girlfriends so it was just Lori, the parents, Sean and me. We watched a few basketball games, ate leftovers for dinner, and played card games. It wasn&#8217;t too different from most Sundays.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2011/12/26/christmas-deja-vu/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Family Christmas party (part 1)</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2011/12/20/family-christmas-party-part-1</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2011/12/20/family-christmas-party-part-1#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 06:46:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3080</guid>
		<description><![CDATA[A few years ago my family began hosting an annual Christmas party for the Mosqueda side of the family. I think for several years after my grandparents passed, it felt like we&#8217;d lost some of our holiday traditions. We always &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2011/12/20/family-christmas-party-part-1">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/meldotcom/6536469169/" title="The treats are out by Melanism.com, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7006/6536469169_b67727f13a.jpg" width="500" height="333" alt="The treats are out"/></a></p>
<p>A few years ago my family began hosting an annual Christmas party for the Mosqueda side of the family. I think for several years after my grandparents passed, it felt like we&#8217;d lost some of our holiday traditions. We always host the party a week or so before Christmas so that it doesn&#8217;t conflict with Christmas Eve gatherings. Typically, Mexicans gather on Christmas Eve and do all the fun stuff &#8212; including presents &#8212; then. </p>
<p>This year my family hosted the biggest party. Part of the family who moved out to Texas years ago returned. It was good to see my aunts and uncles again. Last year, tía Nellie and tío Rick came to LA for tío Joe&#8217;s funeral. This time they brought their spouses and kids to celebrate and have fun. </p>
<p>After a dinner that included the requisite tamales and several other options (roast beef, pasta, meatballs, fried chicken, etc) and digging in to the dessert table, my dad got out his guitar and we sang a few Christmas carols. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/meldotcom/6536519479/" title="Carlos, Luz and Santa by Melanism.com, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7174/6536519479_8dd5becd7e.jpg" width="500" height="333" alt="Carlos, Luz and Santa"/></a></p>
<p>Santa showed up shortly afterward and the kids went crazy. Well, most of them. My cousin&#8217;s 18 month old wasn&#8217;t too keen on sitting on his lap. The adults didn&#8217;t get anything from Santa except a photo op.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/meldotcom/6536528231/" title="Isabelle takes shots at the piñata by Melanism.com, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7013/6536528231_19b4d30002.jpg" width="500" height="333" alt="Isabelle takes shots at the piñata"/></a></p>
<p>We cleared out the tables and set up the piñata. Even if Isabelle hadn&#8217;t asked me a few times when it was time to break the piñata, she would&#8217;ve gone first as one of the youngest. Again, her little sister wasn&#8217;t interested. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6536019359/" title="Cousin group shot by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7167/6536019359_7da686b29a.jpg" width="500" height="375" alt="Cousin group shot"/></a></p>
<p>The adults played a white elephant game, we took lots of photos and then cleaned up. </p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6535986553/" title="Dad leads the Christmas caroling by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7163/6535986553_d60062bafb.jpg" width="500" height="357" alt="Dad leads the Christmas caroling"/></a></p>
<p>I&#8217;m glad I didn&#8217;t miss this year&#8217;s party. Last year I was in New York with Sean. This year he got to meet the Texas side of the family. It was nice to hear my tía Nellie welcome him in to the family.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/meldotcom/6536550881/" title="It's raining candy! by Melanism.com, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7021/6536550881_a67a80ff26.jpg" width="500" height="333" alt="It's raining candy!"/></a></p>
<p>Even though I attended a few low key holiday parties for Job1 and Job2 last week, I didn&#8217;t really feel in the holiday spirit. It usually takes me a few weeks in to December to begin to feel like it&#8217;s Christmas. This weekend I couldn&#8217;t help it. Seeing toddlers go crazy for Santa and singing carols with my family is enough to snap me out of my grinch mood. Candy and baked goods help too.</p>
<p><em>Photos mainly by Sean. </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2011/12/20/family-christmas-party-part-1/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Las Posadas</title>
		<link>http://loteriachicana.net/2011/12/16/las-posadas</link>
		<comments>http://loteriachicana.net/2011/12/16/las-posadas#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 19:12:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cindylu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Familia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loteriachicana.net/?p=3071</guid>
		<description><![CDATA[Las posadas begin today and continue all the way until Christmas Eve. Reading Maura&#8217;s post on what las posadas mean to her reminded me that I need to buy the piñata for the first of two family Christmas parties on &#8230; <a href="http://loteriachicana.net/2011/12/16/las-posadas">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/6522022899/" title="Las Posadas by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7005/6522022899_2c87c799ea.jpg" width="500" height="422" alt="Las Posadas"/></a></p>
<p>Las posadas begin today and continue all the way until Christmas Eve.  Reading Maura&#8217;s post <a href="http://theothersideofthetortilla.com/2011/12/what-las-posadas-mean-to-me/">on what las posadas mean to her</a> reminded me that I need to buy the piñata for the first of two family Christmas parties on Saturday. Actually, I&#8217;m on piñata duty for both parties.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/5292203401/" title="Our mini choir (sans Vanny) by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm6.staticflickr.com/5048/5292203401_4399833131.jpg" width="500" height="357" alt="Our mini choir (sans Vanny)"/></a></p>
<p>Anyway, the piñata comes after my favorite part. Singing &#8220;Las Posadas Villancicos&#8221;, or the actual song sung by two groups, one indoors and one outdoors.</p>
<blockquote><p>En nombre del cielo<br />
os pido posada,<br />
pues no puede andar<br />
mi esposa amada.</p>
<p>Aquí no es mesón<br />
sigan adelante,<br />
yo no puedo abrir<br />
no sea algún tunante.</p></blockquote>
<p>It goes on for several more stanzas.</p>
<p>For our family parties, we don&#8217;t actually go to our neighbors&#8217; homes. Some of them would have no clue what we&#8217;re doing. And it&#8217;s been 20+ years since we did anything as elaborate as making costumes and setting up a nativity scene complete with an actual baby and a stuffed donkey.</p>
<p>We go much more low key. Our posadas are just a part of the family party. We split up the group in two. One goes outside and sings the part of Joseph asking for lodging. The second group sings the part of the innkeepers denying Mary and Joseph a place to stay. </p>
<p>My favorite part is always the joyful end when the kind innkeepers let in the Mary and Joseph and the tone of the song becomes much more joyful, &#8220;entre santos peregrinos.&#8221;</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/3168931274/" title="canela con manzana by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm2.staticflickr.com/1083/3168931274_0ec352aabf.jpg" width="500" height="357" alt="canela con manzana"/></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/cindylu/3168934486/" title="pan dulce and brownies by cindylu, on Flickr"><img src="http://farm2.staticflickr.com/1144/3168934486_5a2b1f1921.jpg" width="500" height="357" alt="pan dulce and brownies"/></a></p>
<p>I can&#8217;t fault Maura for focusing on the food. I love ponche, canela (above), chocolate, champurrado and other sweet drinks to warm one up on a cold night. Paired with a buñuelo or some pan dulce, it&#8217;s even better.</p>
<p>But when it comes to las posadas and the family party, I&#8217;m too busy singing to grab a bite or a drink.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loteriachicana.net/2011/12/16/las-posadas/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

